The cat once I lived with

定本こっそり日記

2024年12月11日水曜日

行き詰まり


Ankiという、暗記のためのアプリを利用している。
きょう、Ankiから以前作ったデッキを全て消した。
私のカードの作り方がよくなくて、覚えづらいからだ。

新しいカードのテンプレートを自分で作ろうとした。
でも、まったくうまくいかない。
たくさんのウェブサイトを読んだ。
でも、私のやりたいことが書かれていないと感じている。

1.ID
2.Word
3.Pronunciation
4.Part of Speech
5.Sound
6.Definition
7.Example1
8.Example2
9.Tags

スプレッドシートに、1から9までの項目がある表を作りたい。
単語をそこにためていって、tsvに変換してAnkiにインポートしたいのだ。
Soundはテキストトゥスピーチを使い、デバイスを使って読み上げさせたい。
音声ファイルをカードにつけると容量が大きくなるからだ。
そして、Exampleは穴埋め形式にしたい。

穴埋めを含めるとテンプレート作成の難しさが一挙に上がる。
いろいろな人がカードのテンプレートを公開しているが、どれも和訳を含んでいる。
私は和訳で考えたくないのだ。
英語は英語で考えたい。

かれこれ6時間くらいきょう、費やしたけれど、だめだった。
私の経験とスキルが不足している。
Ankiの公式マニュアルを全部読んでみよう。
それも英語の勉強になるだろう。

本も読みたいし通話もしよう。
きょうはだめだった。

朝、病院へ行ったら、傷はすこしずつ治っていると言われた。
腫瘍も悪性ではなかった。
よかった。
1か月後にまた来てくださいと言われた。

それとも穴埋め形式をあきらめればうまくいくだろうか。
穴埋めに入る単語は表面の単語だから、[...]とだけ書けばわかるだろう。
センテンスを覚えるためのカードでだけ、穴埋めを使おう。

ひとつ前の日記へ
つぎの日記へ