2024年11月3日日曜日
物事に集中できない
きのうから、10月度の家計簿を締めようとしているが、作業の進捗が思わしくない。
通話しながら作業をしているからだ。
なんとなく寂しくなって通話をしてしまう。
そして話に熱が入り、計算が疎かになる。
それでも、収支年計表に記入する手前まで進んだ。
あすには11月度を始められるだろう。
きょうの英会話のオンラインレッスンは、私がskillという言葉を忘れて先生に教えてもらった。
私は技術的な何かと言ってごまかそうとしていた。
あと、地下鉄駅の階段を上って出るのはどこですか、と聞いて、それは通りだと教えてもらった。
地上という日本語が頭にあったのだが、直訳しようとするといつも失敗するのだ。
ひとつ前の日記へ
つぎの日記へ