2026年2月17日火曜日

もしかして、私の文章は意味不明？

少なくない人たちが私の英語を直そうとして、いう、
「あなたの言いたいことがわからない」。
それは2度や3度のことではない。しょっちゅうだ。

私は、ほとんどの人々にとって私の英語の文章が意味不明なのではないかという疑念を抱き始めた。
いや、英語だけでなく、日本語もだ。
私の文にはもっと説明が必要ですか？

ひとつ前の日記へ